1
00:01:23,137 --> 00:01:24,500
PRIVAT MUSEUM LAROUSSE

2
00:03:09,310 --> 00:03:11,225
Hej älskling.

3
00:04:08,728 --> 00:04:10,100
Jag kommer att ta med dig kvittot, det är därför.

4
00:04:25,706 --> 00:04:26,227
Kom hit.

5
00:04:47,468 --> 00:04:47,881
Tack.

6
00:05:36,395 --> 00:05:37,071
Det är jag som är det.

7
00:05:37,624 --> 00:05:39,339
Om, säg till honom att jag har fått det.

8
00:05:39,957 --> 00:05:40,323
Du skämtar.

9
00:05:41,267 --> 00:05:42,678
Jag vill tillbaka med det första planet.

10
00:05:42,713 --> 00:05:44,503
Tro mig.

11
00:05:45,074 --> 00:05:45,436
Takfönster.

12
00:05:46,581 --> 00:05:47,158
Vi vet det redan.

13
00:06:06,976 --> 00:06:07,622
För vilken försening så mycket?

14
00:06:07,657 --> 00:06:08,718
Slappna av älskling.

15
00:06:08,753 --> 00:06:11,609
Det är en tjuv, jag förstår inte ens
för du tar inte med det.

16
00:06:14,651 --> 00:06:16,848
Tålamodet skiljer oss åt
av idioterna.

17
00:06:16,883 --> 00:06:20,225
Det är ensam jag frustar, efter alla dessa
år jag kommer hem.

18
00:06:20,260 --> 00:06:22,071
Att hitta samma hända.

19
00:06:22,106 --> 00:06:24,340
Vår historia är stulen.

20
00:06:24,375 --> 00:06:25,313
Än en gång.

21
00:06:27,133 --> 00:06:30,224
Det är din destination tillbaka för att göra
vad som är korrekt.

22
00:07:40,790 --> 00:07:42,600
Någon kommer närmare.

23
00:07:50,575 --> 00:07:51,331
Säg till honom att de ska hålla tyst.

24
00:08:14,255 --> 00:08:16,226
Vilken bra överraskning.

25
00:08:18,296 --> 00:08:19,456
Vad för dem någonstans hit?

26
00:08:20,817 --> 00:08:24,929
Sedan jag letade i staden och
ruinerna av Palmyra.

27
00:08:27,235 --> 00:08:31,914
Det har orsakat deras utgrävningar
har avbrutits.

28
00:08:31,949 --> 00:08:34,323
Jag tror inte att jag verkligen vill det.

29
00:08:39,019 --> 00:08:40,811
Din tid här är ute.

30
00:08:42,457 --> 00:08:46,188
Mitt råd är att packa och
lämna staden.

31
00:09:27,188 --> 00:09:28,591
Äntligen goda nyheter.

32
00:09:30,054 --> 00:09:31,947
Vi har en råtta.

33
00:09:32,797 --> 00:09:34,802
En av männen måste ha
talat.

34
00:09:38,407 --> 00:09:39,028
Försegla den.

35
00:09:40,690 --> 00:09:41,695
Han kan inte göra det.

36
00:09:42,322 --> 00:09:43,184
De kommer alla att dö.

37
00:09:43,696 --> 00:09:44,550
Exakt.

38
00:09:45,701 --> 00:09:48,310
Jag ber dig, dessa är mina
släktingar.

39
00:09:52,167 --> 00:09:53,747
Spring, spring.

40
00:09:54,270 --> 00:09:55,213
Gå ut, gå ut.

41
00:09:56,685 --> 00:09:57,638
De vill signalera inträdet.

42
00:10:20,653 --> 00:10:20,910
Jag listar.

43
00:10:21,517 --> 00:10:21,908
Låt oss gå.

44
00:10:30,800 --> 00:10:31,949
Där går råttan.

45
00:10:47,430 --> 00:10:49,301
Säg till honom att vi har något
på natten.

46
00:10:49,336 --> 00:10:50,623
Vi går.

47
00:11:07,772 --> 00:11:14,858
Ugarit är en av de mest produktiva
och mäktiga civilisationer i marken.

48
00:11:15,891 --> 00:11:19,248
Denna metropol hade en
mycket avancerad kultur.

49
00:11:19,283 --> 00:11:23,295
Producerar det första alfabetet.

50
00:11:23,330 --> 00:11:24,542
Många år.

51
00:11:24,577 --> 00:11:27,083
Ugarit var bäst av en halv öst.

52
00:11:27,118 --> 00:11:30,143
Hans framgång nåddes inte
andra.

53
00:11:32,032 --> 00:11:33,187
Lärare...

54
00:11:37,822 --> 00:11:40,197
Vad är det för något det har
stödja?

55
00:11:42,460 --> 00:11:45,313
Den est� stöder något i handen.

56
00:11:45,811 --> 00:11:46,935
De ser det här och det här.

57
00:11:48,116 --> 00:11:51,809
2 delar iris och öga.

58
00:11:52,311 --> 00:11:53,627
De utgör en stjärna på himlen.

59
00:11:54,110 --> 00:11:57,459
När de gick med var det tänkt
att en typ av vapen höll på att bildas.

60
00:11:58,124 --> 00:12:00,346
Mytologiskt om de frågar mig.

61
00:12:00,381 --> 00:12:04,292
Så kungen honom kunde inte
att se ansiktena med den här saken.

62
00:12:06,900 --> 00:12:07,790
Så här är det.

63
00:12:25,667 --> 00:12:26,140
Om.

64
00:12:29,432 --> 00:12:31,176
Var är du?

65
00:12:31,211 --> 00:12:32,602
Här.

66
00:12:34,107 --> 00:12:34,598
Hej.

67
00:12:36,671 --> 00:12:37,305
Välkomna.

68
00:12:39,763 --> 00:12:40,357
Hur är livet?

69
00:12:41,626 --> 00:12:42,103
Lika.

70
00:12:43,605 --> 00:12:46,193
Mycket obsecionado med
skatt.

71
00:12:46,228 --> 00:12:48,323
Orolig av dig
eftersom han inte ser dig.

72
00:12:51,009 --> 00:12:52,861
Men du oroa dig inte
sant?

73
00:12:52,896 --> 00:12:54,444
Hur var din resa?

74
00:12:54,479 --> 00:12:56,746
Fransmännen har en annan anledning
att hata amerikanerna.

75
00:12:58,666 --> 00:13:01,428
Och sedan 1375.

76
00:13:02,933 --> 00:13:07,948
Ugarit derrepente desapaereci� 
helt.

77
00:13:08,531 --> 00:13:13,261
Vi tror att staden plundrades
för den egyptiske kejsaren.

78
00:13:13,296 --> 00:13:14,711
Amutep 4to.

79
00:13:15,775 --> 00:13:21,938
Det finns varken spår eller kulturskatter
eller himlens stjärna.

80
00:13:21,973 --> 00:13:24,102
Det hade man hittat för
syrierna eller egiptoerna.

81
00:13:25,422 --> 00:13:27,423
Sedan: vad hände?

82
00:13:28,491 --> 00:13:31,570
Jag tror att den överlevande från Himotep
4to.

83
00:13:31,605 --> 00:13:35,169
De behöll något av skatten och gömde den.

84
00:13:37,246 --> 00:13:41,743
Jag tror också att platsen för skatten
den är kodifierad.

85
00:13:42,650 --> 00:13:46,593
Det kommer att dyka upp med tiden, och
lämnas kvar så att vi hittar den.

86
00:13:50,781 --> 00:13:53,754
Vårt universitet skriver
en artikel arqueol�gio egipto.

87
00:13:53,789 --> 00:13:57,517
Under överinseende av Dr.
Lena Halström.

88
00:13:57,552 --> 00:14:02,932
Vi tror att det avviker från skatten
av Ugarit är det väldigt likt.

89
00:14:07,328 --> 00:14:11,563
Jag har en entraga pizza för
en lärare Fredrik.

90
00:14:11,598 --> 00:14:13,239
Detta är ganska per idag.

91
00:14:13,915 --> 00:14:17,416
Våra argument om arkeologi
det är något allvarligt som jag måste delta i.

92
00:14:17,451 --> 00:14:18,475
De kan gå bort.

93
00:14:20,882 --> 00:14:22,164
Hur gick bilderna ut?

94
00:14:24,079 --> 00:14:24,550
Väl.

95
00:14:25,312 --> 00:14:27,272
Denna nyckel är inte känd särskilt mycket.

96
00:14:28,223 --> 00:14:29,173
Vad finns det för märken?

97
00:14:29,829 --> 00:14:30,672
Det är som något.

98
00:14:31,296 --> 00:14:33,882
Det är något religiöst på Ilu.

99
00:14:34,365 --> 00:14:35,573
Beställ bilder till honom.

100
00:14:35,608 --> 00:14:37,485
Vi behöver hans recension.

101
00:14:37,520 --> 00:14:38,914
Jag går i vägen.

102
00:14:38,949 --> 00:14:40,928
Frederick lyssnar, det här är inte...

103
00:14:45,849 --> 00:14:46,546
Det gör mig glad att du kommer tillbaka.

104
00:14:47,490 --> 00:14:49,877
Ali, ja det hände i Damaskus.

105
00:14:49,912 --> 00:14:51,105
Men vi har bilder.

106
00:14:53,103 --> 00:14:55,245
Ali vill se att det finns i
bord.

107
00:14:55,280 --> 00:14:56,531
Beställde du bilderna till honom?

108
00:14:57,119 --> 00:14:58,081
Glädje att träffas.

109
00:14:58,610 --> 00:14:59,130
Jag känner det.

110
00:14:59,404 --> 00:15:00,242
Så bra att träffas.

111
00:15:01,321 --> 00:15:02,777
Nu var de är...

112
00:15:03,519 --> 00:15:07,059
Herregud du stal bordet.

113
00:15:09,573 --> 00:15:10,882
Att stjäla är ett väldigt fult ord.

114
00:15:12,107 --> 00:15:14,055
Det lämpliga skulle vara i namnet
av vetenskapen.

115
00:15:14,090 --> 00:15:16,283
Jag kan inte fatta att du ska ta med
ganska.

116
00:15:16,318 --> 00:15:18,595
Jag sa till dig att bara du ska ta ett foto.

117
00:15:18,630 --> 00:15:20,620
Glöm det, jag vill inte veta det.

118
00:15:24,415 --> 00:15:27,570
Jag tillbringade större delen av mitt liv med att leta
att ha det i mina händer.

119
00:15:30,421 --> 00:15:31,001
Tack.

120
00:15:35,977 --> 00:15:37,160
Tida märkena här?

121
00:15:38,351 --> 00:15:40,972
De säger allt det förr
du måste återvända.

122
00:15:41,007 --> 00:15:42,051
Den där bluffaren.

123
00:15:44,555 --> 00:15:47,343
Nyckel mellan dem.

124
00:15:48,262 --> 00:15:50,559
Ett ljus från himlen sänkte sig.

125
00:15:50,594 --> 00:15:53,881
Detta är en vanlig form
att beskriva en att dela.

126
00:15:55,894 --> 00:15:57,867
Och hans härlighet var dold.

127
00:15:58,671 --> 00:16:00,138
I munnens dörrar.

128
00:16:00,866 --> 00:16:05,944
Mellan dörrarna till Shadis
tomma ögon.

129
00:16:06,798 --> 00:16:10,131
Tills hans namn kommer ihåg.

130
00:16:11,124 --> 00:16:12,620
Än en gång.

131
00:16:13,987 --> 00:16:15,890
Visst, den där fantastiska kändes tien.

132
00:16:16,583 --> 00:16:17,776
Jack allvar.

133
00:16:17,811 --> 00:16:21,388
Ett bord är ensamt, inte
det betyder ingenting.

134
00:16:21,423 --> 00:16:23,291
Ensam låter skitsnack.

135
00:16:23,897 --> 00:16:25,437
Det är mycket mer än så.

136
00:16:26,655 --> 00:16:29,054
Hur många saker hur mår du där
klär jag mig?

137
00:16:29,089 --> 00:16:33,696
Om en av tusen säger något, det här
det är det inte.

138
00:16:34,648 --> 00:16:38,571
Dessa illusioner kanske är
grafiska märken för platsen

139
00:16:38,606 --> 00:16:39,795
av skatten.

140
00:16:39,830 --> 00:16:43,373
Om han säger det är jag utmattad
Jag går.

141
00:16:43,936 --> 00:16:46,771
Imorgon åker vi iväg och försäkrar
av denna tid ger ganska.

142
00:16:48,435 --> 00:16:48,829
Jag känner det.

143
00:16:49,833 --> 00:16:51,185
Till Syrien, vi åker till Syrien.

144
00:16:51,220 --> 00:16:53,127
Nej, jag tänker inte gå.

145
00:16:53,733 --> 00:16:54,975
Du kan gå.

146
00:16:55,010 --> 00:16:55,886
Det här är ditt liv.

147
00:16:55,921 --> 00:16:58,042
Jag har mitt liv, har saker
det att göra.

148
00:16:58,605 --> 00:16:59,679
Ja, jag vet det.

149
00:17:00,879 --> 00:17:01,838
Inte empiezes denuevo.

150
00:17:01,873 --> 00:17:02,817
Jag gjorde för det du bad mig om.

151
00:17:02,852 --> 00:17:03,853
Jag har ett flyg att ta.

152
00:17:03,888 --> 00:17:04,782
Jag åker iväg i morgon på morgonen
till Florida.

153
00:17:05,538 --> 00:17:07,808
Jag kan inte tro det åtminstone
orsaka inte dig nyfikenhet.

154
00:17:07,843 --> 00:17:09,944
Vi hittar spåret.

155
00:17:09,979 --> 00:17:13,312
Jag är nyfiken, men det har jag inte
dags att gå längs öknen.

156
00:17:13,347 --> 00:17:15,308
För jag är nyfiken
en sten.

157
00:17:15,343 --> 00:17:17,219
Det här är något verkligt.

158
00:17:18,890 --> 00:17:21,350
Jag vill hitta skatten så mycket
som du.

159
00:17:21,891 --> 00:17:23,369
Det ligger i dessa fraser.

160
00:17:24,501 --> 00:17:25,444
Jag är säker.

161
00:17:25,479 --> 00:17:27,330
Bara vi behöver decifrar
pusslet.

162
00:17:27,897 --> 00:17:31,786
Jack du är den enda mannen i
mark som kan språket Ugarit.

163
00:17:31,821 --> 00:17:32,924
Till en del av mig.

164
00:17:32,959 --> 00:17:34,907
Om deciframos kartan.

165
00:17:34,942 --> 00:17:36,960
Vi kommer att hitta skatten.

166
00:17:36,995 --> 00:17:39,919
Och för att personligen returnera detta
till personerna i Syrien.

167
00:17:40,754 --> 00:17:41,606
Det är inte en karta.

168
00:17:42,108 --> 00:17:42,763
Det är inte en karta.

169
00:17:43,197 --> 00:17:45,164
Jag vet att det inte är lätt för
du.

170
00:17:47,685 --> 00:17:52,355
Men vårt arbete är viktigare
för mänskligheten som du och dina fickor.

171
00:17:52,390 --> 00:17:54,400
Hur kan man inte lära sig något
från det förflutna?

172
00:17:54,435 --> 00:17:55,711
Förlåt mig lärare.

173
00:17:56,888 --> 00:17:58,333
Förlåt för att jag avbryter men...

174
00:17:58,368 --> 00:18:00,520
Det är sent, om det inte spelar någon roll för honom vill jag
att gå till huset.

175
00:18:01,836 --> 00:18:03,229
Om älskling gå till huset.

176
00:18:03,663 --> 00:18:06,024
Imorgon måste vi förbereda oss
för min resa till Syrien.

177
00:18:07,721 --> 00:18:09,034
Jack skulle vara viktigt för dig att följa med dig själv
till hus.

178
00:18:10,352 --> 00:18:11,996
Takfönster.

179
00:18:13,396 --> 00:18:14,924
Redan mig hiba i alla fall.

180
00:18:14,959 --> 00:18:17,431
Vi är närmare än aldrig Jack
snälla.

181
00:18:18,823 --> 00:18:19,714
kom med mig.

182
00:18:38,603 --> 00:18:40,383
Tack för att du gör detta.

183
00:18:44,837 --> 00:18:47,279
De 2 kan se efter pga
de slutar inte slåss.

184
00:18:48,209 --> 00:18:50,576
Faktum är att det försöker vända mig
i något som jag inte är.

185
00:18:51,185 --> 00:18:52,491
Och vad är det exakta?

186
00:18:58,589 --> 00:19:00,046
Jag är Jack Hunter.

187
00:19:26,372 --> 00:19:26,981
Han väntar, hoppas.

188
00:19:33,521 --> 00:19:34,414
Jag kan inte göra det här.

189
00:19:39,974 --> 00:19:41,005
Utan slips.

190
00:19:45,212 --> 00:19:46,883
Någon säger att dolt är det bättre.

191
00:19:48,902 --> 00:19:50,588
Flyttar nästa
Jack Hunters äventyr.

192
00:19:51,669 --> 00:19:52,498
Jag känner det okej.

193
00:19:54,975 --> 00:19:58,266
Federick har åtminstone något som
du kan göra.

194
00:19:58,301 --> 00:20:04,604
Jag hoppas att du ska spendera det.

195
00:20:04,639 --> 00:20:05,374
Det handlar om det som pratade med varandra.

196
00:20:05,409 --> 00:20:06,554
Samtalet.

197
00:20:06,589 --> 00:20:08,423
Ibland är man en idiot.

198
00:20:08,458 --> 00:20:09,422
Bara ibland?

199
00:20:10,031 --> 00:20:10,754
Du eller Fredrik.

200
00:20:14,918 --> 00:20:15,833
Jag ser dig då.

201
00:20:35,658 --> 00:20:37,995
Detta är.

202
00:20:46,455 --> 00:20:46,991
Vem är du?

203
00:21:07,967 --> 00:21:10,504
Frederick, ville bara säga
att jag känner.

204
00:21:18,887 --> 00:21:19,866
Nej, snälla Gud inte.

205
00:21:20,611 --> 00:21:21,374
Federick.

206
00:22:28,266 --> 00:22:29,654
Jag har ditt visum, din etikett.

207
00:22:30,809 --> 00:22:31,837
Aktivera din programvara.

208
00:22:31,872 --> 00:22:34,245
Och med den här telefonen kommer du att ha
tillgång.

209
00:22:36,259 --> 00:22:38,231
Hur kommer det sig att de har pengar till
att få allt detta?

210
00:22:39,839 --> 00:22:41,278
Det är en del av utredningen.

211
00:22:47,984 --> 00:22:51,522
Syn jag vet inte att säga, detta
det måste vara väldigt smärtsamt.

212
00:22:56,041 --> 00:22:57,385
Det jag sa igår kväll.

213
00:22:59,087 --> 00:23:01,636
Jag vet att det inte finns någonting för det
måste göra detta.

214
00:23:05,987 --> 00:23:06,907
Ja det är det.

215
00:23:09,202 --> 00:23:10,567
Snälla, det här var en stöld.

216
00:23:10,602 --> 00:23:12,193
För du lämnar inte att de
ta ansvar.

217
00:23:12,228 --> 00:23:13,395
Bordet försvann.

218
00:23:14,622 --> 00:23:17,817
Bordet försvann
och bara det finns en person som det var känt

219
00:23:17,852 --> 00:23:19,271
att vi hade det.

220
00:23:20,658 --> 00:23:21,182
Ali.

221
00:23:21,667 --> 00:23:22,998
Fue den som dödade den.

222
00:23:24,381 --> 00:23:24,897
Utan att vara någon valiso.

223
00:23:24,932 --> 00:23:26,148
Eftersom det är så börjar jag med honom.

224
00:23:32,743 --> 00:23:35,784
Fredrik hade velat att du hade det
detta.

225
00:23:44,271 --> 00:23:44,757
Tack.

226
00:23:48,835 --> 00:23:51,491
Jag kommer att behöva något snabbt när
kom dit.

227
00:23:53,007 --> 00:23:54,190
Du vet att du är den enda i vem
jag litar på.

228
00:24:21,279 --> 00:24:22,156
Njut av hans överliggad.

229
00:24:40,459 --> 00:24:41,340
Mr Jack.

230
00:24:42,718 --> 00:24:43,200
Ja.

231
00:24:43,611 --> 00:24:44,073
Underbar.

232
00:24:44,108 --> 00:24:44,962
Slutligen.

233
00:24:46,858 --> 00:24:49,034
Turistdepartementet godkände det
han hjälpte det.

234
00:24:49,069 --> 00:24:50,167
Avdelningen för turism?

235
00:24:50,880 --> 00:24:52,075
Jag trodde att det var av avdelningen.

236
00:24:52,110 --> 00:24:53,367
Eller, arquelog�a.

237
00:24:53,402 --> 00:24:55,305
Hon väntar där.

238
00:24:55,855 --> 00:24:57,581
Han heter Nadja Ramadan.

239
00:25:00,326 --> 00:25:00,924
Nadja

240
00:25:02,049 --> 00:25:03,378
Hans jeep ska ut.

241
00:25:03,413 --> 00:25:06,154
Tillåt mig att se recensionerna och jag
Jag kommer att anförtro hans bagage.

242
00:25:06,883 --> 00:25:09,220
Öst är minst av cellulär.

243
00:25:09,255 --> 00:25:10,899
Jag är hans man i Syrien.

244
00:25:10,934 --> 00:25:11,979
Allt han behöver.

245
00:25:12,014 --> 00:25:13,963
På dagen eller på natten, vara när jag
behöver.

246
00:25:13,998 --> 00:25:15,224
Jag duttar aldrig.

247
00:25:15,259 --> 00:25:16,637
När det är, vilket är.

248
00:25:17,359 --> 00:25:17,842
Jag förstår det.

249
00:25:18,646 --> 00:25:19,261
Tack.

250
00:25:19,296 --> 00:25:20,339
Jag tar med hans saker.

251
00:25:24,371 --> 00:25:24,918
Hej.

252
00:25:24,953 --> 00:25:26,964
Jag är Jack Hunter.

253
00:25:29,807 --> 00:25:31,120
Jag vet vem du är.

254
00:25:31,774 --> 00:25:32,801
Jag är Nadia Ramadan.

255
00:25:32,836 --> 00:25:35,965
Det var att arbeta med doktor Alice,
chef för arkeologi.

256
00:25:36,000 --> 00:25:36,789
Det är amerikanskt.

257
00:25:37,923 --> 00:25:41,465
Hon var inte utbildad där, men jag är född här
i Syrien.

258
00:25:42,432 --> 00:25:44,701
Den sista letar efter läraren
tiden som var här.

259
00:25:45,688 --> 00:25:48,461
Han pratade väldigt bra om dig
en mycket bra man.

260
00:25:48,496 --> 00:25:50,137
Mina djupaste kondoleanser.

261
00:25:50,172 --> 00:25:51,476
Tack.

262
00:25:52,621 --> 00:25:54,040
Och var är Ali?

263
00:25:54,979 --> 00:25:57,826
Den tiene personliga saker som
antenn.

264
00:25:57,861 --> 00:25:58,831
Vi får se det imorgon.

265
00:25:58,866 --> 00:26:00,597
Bra vi får se om jag ser det
innan dess.

266
00:26:03,631 --> 00:26:06,145
Tillåt mig att säga till honom som det är så
detta kommer att fortsätta.

267
00:26:07,465 --> 00:26:11,316
Ali bad mig hjälpa det men
Jag gör det protesterande.

268
00:26:11,351 --> 00:26:13,968
Jag tvivlar på vem du eller
att det gör det.

269
00:26:14,003 --> 00:26:16,104
Nu ska jag leda den till att äta.

270
00:26:16,139 --> 00:26:19,689
I morgon och fram till det kommer det inte att skiljas åt
av min syn.

271
00:26:19,724 --> 00:26:23,490
Om han försöker undvika mig eller ta några
apparat av min mark.

272
00:26:23,525 --> 00:26:25,771
Jag kommer att ringa och bara en.

273
00:26:25,806 --> 00:26:28,492
Till Syriens armé.

274
00:26:28,527 --> 00:26:31,336
De kommer att försäkra sig om det aldrig
fler ser dagens ljus igen.

275
00:26:31,371 --> 00:26:32,651
Är jag en äggvita?

276
00:26:33,674 --> 00:26:34,360
Kristallin.

277
00:26:35,752 --> 00:26:37,389
Tillåt mig att säga något till honom.

278
00:26:38,156 --> 00:26:39,909
Jag är här för att avsluta arbetet med
lärare Fredrik.

279
00:26:41,003 --> 00:26:43,350
Det kommer att vara arbetssättet.

280
00:26:43,385 --> 00:26:44,393
Jag vet inte vem som är.

281
00:26:44,428 --> 00:26:47,056
och så att han vet, vill jag inte veta det.

282
00:26:47,091 --> 00:26:49,063
Så medan snabbare tog jag
med Ali.

283
00:26:49,098 --> 00:26:51,172
Detta sätt att snabbt kommer vi att separera.

284
00:26:51,973 --> 00:26:52,660
Vad tycker han?

285
00:26:54,372 --> 00:26:56,000
Det verkar som att vi förstår varandra.

286
00:26:56,969 --> 00:26:57,538
Takfönster.

287
00:26:58,008 --> 00:26:59,635
Välkommen till Syrien Mr. Hunter.

288
00:26:59,670 --> 00:27:00,478
Tack.

289
00:27:07,460 --> 00:27:10,917
Vad har du här?
kommer du vara kvar i ett år?

290
00:27:11,976 --> 00:27:14,543
Jag kommer bara att förbli så mycket som
behövas för att ta slut

291
00:27:14,578 --> 00:27:15,349
mitt företag.

292
00:27:15,384 --> 00:27:16,906
Bra, det kommer att älska mitt land.

293
00:27:18,123 --> 00:27:19,529
Jag är inte här för kärleken.

294
00:27:19,564 --> 00:27:21,908
Jag är inte en bra förare
det oroar.

295
00:27:22,960 --> 00:27:23,721
Jag gillar precuparme.

296
00:27:23,756 --> 00:27:26,295
Jag gjorde arrangemang för hotellet.

297
00:27:26,802 --> 00:27:28,379
Det kommer att vara väldigt bekvämt.

298
00:27:29,698 --> 00:27:31,749
Du kan ta det där tack.

299
00:27:32,596 --> 00:27:34,836
Jag tror att Ali är lite dajado
för Mr.

300
00:27:38,024 --> 00:27:39,657
Det är en underbar plats.

301
00:27:40,432 --> 00:27:41,912
Det finns underbara butiker.

302
00:27:44,443 --> 00:27:46,218
Vi ska lyssna på lite musik.

303
00:28:16,732 --> 00:28:18,336
Det är musikaliskt måste det vara
låter?

304
00:28:42,566 --> 00:28:43,654
Eftersom det kan se det är vackert.

305
00:28:43,689 --> 00:28:45,440
Allt vad han önskar är möjligt
att få här.

306
00:28:47,340 --> 00:28:48,242
Gå dit är inte...

307
00:28:48,818 --> 00:28:49,324
Jag kommer att må bra.

308
00:28:50,768 --> 00:28:54,323
Jag hittar den här, om 20 minuter,
Jag kommer för dig.

309
00:28:55,686 --> 00:28:56,135
Vi ses senare.

310
00:29:12,767 --> 00:29:13,644
Nästan vi kommer.

311
00:29:15,122 --> 00:29:15,837
Kalla mig Jack.

312
00:29:17,782 --> 00:29:19,454
Jag är säker på att de är skyldiga det
av anrop av många former.

313
00:29:19,489 --> 00:29:20,431
Men Jack kommer att bli det.

314
00:29:34,470 --> 00:29:35,362
Hakim är du här?

315
00:29:35,975 --> 00:29:37,684
Nadja, välkommen.

316
00:29:43,565 --> 00:29:45,405
Den här Hakim är en vän.

317
00:29:46,118 --> 00:29:47,590
Det är en ära att få veta det Mr.

318
00:29:47,625 --> 00:29:48,469
Likaså.

319
00:29:48,504 --> 00:29:50,819
Jag tror att Ali lämnade något åt ​​mig.

320
00:29:51,665 --> 00:29:52,593
Hoppas att jag går ett ögonblick
att ta med det.

321
00:30:05,003 --> 00:30:05,615
Hur går det med honom?

322
00:30:06,615 --> 00:30:08,545
Syrierna är mycket vänliga.

323
00:30:09,513 --> 00:30:10,237
Koppla av.

324
00:30:15,062 --> 00:30:16,706
Jag känner det väldigt mycket av det jag lyssnade
av läraren.

325
00:30:17,713 --> 00:30:18,900
Han var en god och snäll man.

326
00:30:19,919 --> 00:30:20,801
Ja.

327
00:30:32,089 --> 00:30:32,689
Ta ett steg tillbaka.

328
00:30:37,088 --> 00:30:38,755
Det är inte första gången jag slåss
med någon med svärd.

329
00:30:40,961 --> 00:30:41,739
Men den där är lite stor.

330
00:31:06,606 --> 00:31:07,288
Du har rullen.

331
00:31:07,323 --> 00:31:07,957
Ja.

332
00:31:07,992 --> 00:31:08,664
V�monos.

333
00:31:08,699 --> 00:31:09,599
Om.

334
00:31:17,090 --> 00:31:17,630
Någonstans här.

335
00:31:24,007 --> 00:31:24,452
Här.

336
00:31:26,646 --> 00:31:27,925
Gå ur vägen.

337
00:31:30,106 --> 00:31:30,970
Där?

338
00:31:59,759 --> 00:32:00,489
Vi går, låt oss resa oss.

339
00:32:00,524 --> 00:32:01,152
För trappan.

340
00:32:27,717 --> 00:32:30,295
Nåväl, vi går.

341
00:32:32,101 --> 00:32:32,511
Vi går.

342
00:32:49,474 --> 00:32:49,749
Någonstans här.

343
00:32:50,383 --> 00:32:50,866
Vi går.

344
00:33:05,512 --> 00:33:05,966
Någonstans här.

345
00:33:06,402 --> 00:33:06,695
Vi går.

346
00:33:09,613 --> 00:33:10,068
Det går.

347
00:33:33,268 --> 00:33:33,940
Vi måste hoppa.

348
00:33:33,975 --> 00:33:34,813
Vad?

349
00:33:34,848 --> 00:33:35,676
Att hoppa.

350
00:33:48,135 --> 00:33:48,946
Han njuter av ditt bröllop.

351
00:33:48,981 --> 00:33:49,682
Du vackra tid.

352
00:33:53,850 --> 00:33:54,283
Någonstans här.

353
00:34:00,305 --> 00:34:01,058
Vi går snabbt.

354
00:34:01,517 --> 00:34:01,922
Ok.

355
00:34:04,039 --> 00:34:04,975
Vi går.

356
00:34:16,623 --> 00:34:17,891
Vilket steg bakåt?

357
00:34:17,926 --> 00:34:19,796
De försökte stjäla oss.

358
00:34:19,831 --> 00:34:20,386
Inte.

359
00:34:20,421 --> 00:34:21,711
Ja.

360
00:34:24,175 --> 00:34:26,996
Vad gör du?

361
00:34:27,031 --> 00:34:27,974
Inte.

362
00:34:28,009 --> 00:34:29,420
Varför inte?

363
00:34:29,455 --> 00:34:31,066
De kommer att finna till
skurkar.

364
00:34:31,101 --> 00:34:32,943
De kommer bara att extrahera oss från vägen och
vi kommer inte ha tid.

365
00:34:32,978 --> 00:34:34,775
Jag har svårt att vara med
Ali.

366
00:34:34,810 --> 00:34:36,323
Någon måste ha auktoriteten
anpassas.

367
00:34:36,358 --> 00:34:37,705
De kan.

368
00:34:37,740 --> 00:34:38,932
Han litade inte på någon nu.

369
00:34:38,967 --> 00:34:39,871
Det är inte så.

370
00:34:39,906 --> 00:34:40,708
Nu har du vett.

371
00:34:40,743 --> 00:34:45,309
Vill de veta att det är vad jag tycker?

372
00:34:47,162 --> 00:34:47,629
Inte.

373
00:34:47,664 --> 00:34:49,879
Jag tror att de alla behöver lugna ner sig.

374
00:34:49,914 --> 00:34:51,492
Det finns ingen anledning att bli arg.

375
00:34:51,527 --> 00:34:52,551
Låt oss gå till hotellet...

376
00:34:52,586 --> 00:34:53,467
Bara han kör.

377
00:34:54,105 --> 00:34:54,527
Ok.

378
00:35:00,254 --> 00:35:02,382
Det dåliga är att det alltid finns någon
följa vart du ska gå.

379
00:35:02,417 --> 00:35:04,871
Lyssna på mig, Fedrerik blev mördad
för denna tabell.

380
00:35:07,996 --> 00:35:08,985
Vilket bord?

381
00:35:09,020 --> 00:35:09,858
Vad är allt det där?

382
00:35:09,893 --> 00:35:12,858
Om vad de frågade sig om
bilder på Ali.

383
00:35:12,893 --> 00:35:19,210
Det är därför.

384
00:35:20,022 --> 00:35:20,774
Det visade det inte för dig.

385
00:35:20,809 --> 00:35:21,806
Inte.

386
00:35:21,841 --> 00:35:22,640
Det visade det inte för mig.

387
00:35:24,054 --> 00:35:26,121
Med tiden confiaba
i ingen.

388
00:35:26,156 --> 00:35:27,900
Pensaba att det var en typ
av kartan.

389
00:35:29,802 --> 00:35:30,391
Tillåt mig att säga något till dig själv.

390
00:35:30,426 --> 00:35:31,791
Jag går för att komma till fonden för detta.

391
00:35:31,826 --> 00:35:32,897
Att jag lovar dig det.

392
00:35:34,612 --> 00:35:35,669
Kan du köra snabbare?

393
00:35:36,365 --> 00:35:37,570
Jag kör.

394
00:36:04,742 --> 00:36:08,369
Om den är aktiverad.

395
00:36:08,404 --> 00:36:09,573
Jag måste hänga, de ringer mig.

396
00:36:12,378 --> 00:36:12,851
Lyssna på mig.

397
00:36:13,451 --> 00:36:14,653
Hej: hur går det egentligen?

398
00:36:15,144 --> 00:36:16,598
Bra helt enkelt.

399
00:36:16,633 --> 00:36:18,053
Seriöst det är en underbar plats.

400
00:36:18,088 --> 00:36:20,202
Han lyssnar, jag gick till Alis butik.

401
00:36:20,237 --> 00:36:26,732
Det var inte där men det lämnade mig
en teckning.

402
00:36:26,767 --> 00:36:28,947
Jag tror att det är en typ av karta
egyptisk.

403
00:36:28,982 --> 00:36:31,541
Jag behöver att du beställer den till södra Syrien.

404
00:36:32,150 --> 00:36:34,327
Kan du beställa den till mig?

405
00:36:35,802 --> 00:36:37,504
Om det inte finns några problem.

406
00:36:39,929 --> 00:36:40,828
Det går redan.

407
00:36:42,962 --> 00:36:43,912
Det kommer till dig nu.

408
00:36:52,403 --> 00:36:55,412
Bra, om du behöver något mer
få det att känna mig okej.

409
00:36:55,447 --> 00:36:56,233
Tack.

410
00:36:56,268 --> 00:36:57,366
Du håller det säker.

411
00:37:01,833 --> 00:37:02,541
Hej.

412
00:37:02,960 --> 00:37:04,729
Ge mig bara en sekund, det har jag
att klä mig själv.

413
00:37:04,764 --> 00:37:06,011
Vi går det händer.

414
00:37:15,625 --> 00:37:18,064
Och poliserna hittade
till den typen?

415
00:37:18,922 --> 00:37:23,567
Anmälan gjordes
det är en ensam tid för...

416
00:37:29,610 --> 00:37:30,684
Det är en karta.

417
00:37:32,754 --> 00:37:33,315
Jag vet det.

418
00:37:41,442 --> 00:37:42,360
Låt oss se.

419
00:37:43,425 --> 00:37:45,253
Vet du något ställe där man kan äta?

420
00:37:46,695 --> 00:37:49,557
Jag har några saker i datorn
som ville visa dig.

421
00:38:06,689 --> 00:38:08,963
Det här är bilderna som han sa till dig
på Ali.

422
00:38:11,942 --> 00:38:14,571
Symbolerna är definitivt
Ugaricos.

423
00:38:16,297 --> 00:38:18,135
Bara det lämnade denna anteckning.

424
00:38:20,092 --> 00:38:22,081
Jag känner det för att jag inte är tillgänglig
att ge dig detta personligen.

425
00:38:23,102 --> 00:38:26,548
Samma märken finns på bilden
av bordet som du beställde mig och

426
00:38:26,583 --> 00:38:28,547
även denna karta.

427
00:38:28,582 --> 00:38:29,492
Nyligen upptäckte jag.

428
00:38:29,527 --> 00:38:31,421
Jag tror att jag kan hitta
skattens plats.

429
00:38:32,014 --> 00:38:32,864
Jag hittar dig i Rashama.

430
00:38:33,979 --> 00:38:34,827
Vi kan jämföra anteckningar.

431
00:38:37,386 --> 00:38:38,605
Jag vet inte eftersom det är det här först.

432
00:38:38,640 --> 00:38:41,626
Skanna sedan kartan i mig
laptop och jag lägger ovanpå bilderna

433
00:38:41,661 --> 00:38:43,822
i 3 dimensioner av satelliten.

434
00:38:43,857 --> 00:38:45,761
Det jag tror är att det är samma område.

435
00:38:45,796 --> 00:38:48,594
Men det är under vattnet.

436
00:38:49,573 --> 00:38:53,120
Detta byggdes 1973 och redan
det var det.

437
00:38:57,523 --> 00:38:58,784
Han lyssnar, har ingen mening.

438
00:38:58,819 --> 00:39:01,881
För vad jag inser faktum är att
skatten kanske inte finns i sjön.

439
00:39:04,979 --> 00:39:06,743
Din chef har många frågor som
att svara.

440
00:39:07,749 --> 00:39:09,106
När användes du?

441
00:39:09,141 --> 00:39:11,856
Jag är en annan enda person som
han visste om detta.

442
00:39:11,891 --> 00:39:12,821
Och?

443
00:39:14,251 --> 00:39:16,492
Nu är Frederik död.

444
00:39:18,397 --> 00:39:21,446
Jag träffar Ali hela mitt liv och
matar�a till ingen.

445
00:39:21,481 --> 00:39:22,797
Nisiquiera till dig.

446
00:39:24,595 --> 00:39:26,341
Mannen visade dig inte bilderna
att jag beställde honom i fotokopia.

447
00:39:27,404 --> 00:39:30,170
Det gav mig, helt klart
det är en fars.

448
00:39:30,205 --> 00:39:31,266
Detta visade dig inte.

449
00:39:31,301 --> 00:39:32,398
Och oss atacar�n.

450
00:39:32,433 --> 00:39:35,066
Om du var i mig skor.
Vad skulle du tycka?

451
00:39:35,101 --> 00:39:36,299
Du vill inte veta att jag är det
tänkande.

452
00:39:36,334 --> 00:39:37,610
Försäkring att ja.

453
00:39:39,217 --> 00:39:40,097
Du vet redan.

454
00:39:40,132 --> 00:39:42,061
Utsökt som alltid.

455
00:39:45,797 --> 00:39:46,742
Jack.

456
00:39:47,234 --> 00:39:48,470
Jack Hunter.

457
00:39:49,200 --> 00:39:49,899
Hej Albert.

458
00:39:50,794 --> 00:39:52,527
Det är intressant att se dig här.

459
00:39:52,562 --> 00:39:54,396
Men för att jag inte är förvånad

460
00:39:55,133 --> 00:39:56,309
De känner varandra.

461
00:39:59,888 --> 00:40:02,302
Varför är jag inte förvånad?

462
00:40:02,337 --> 00:40:05,565
Jack och jag har samma filosofi
på verksamheten.

463
00:40:05,600 --> 00:40:08,166
Takfönster det ja.

464
00:40:08,201 --> 00:40:09,918
Och du det är en utmärkt guide.

465
00:40:09,953 --> 00:40:13,241
På att ha skyddat skatterna
av landet.

466
00:40:14,451 --> 00:40:16,648
Det är något bra.

467
00:40:16,683 --> 00:40:18,974
Den riktiga proffsen.

468
00:40:19,009 --> 00:40:21,521
Och vad är vad det tillför den här
en del av världen Jack?

469
00:40:21,556 --> 00:40:23,671
Jag gillar måltiden.

470
00:40:23,706 --> 00:40:25,727
Du är att du fortsätter stegen
av Frederik?

471
00:40:25,762 --> 00:40:28,797
Läraren nyligen
han har dött.

472
00:40:28,832 --> 00:40:30,081
Inte.

473
00:40:30,825 --> 00:40:33,026
Den mördade fue.

474
00:40:34,288 --> 00:40:35,969
Åh, det här är dåliga nyheter.

475
00:40:36,004 --> 00:40:38,461
Mina djupaste kondoleanser
Jack.

476
00:40:38,496 --> 00:40:41,824
Nu är du här för att ta itu
av hans tidning.

477
00:40:44,186 --> 00:40:47,198
Bra jag måste gå bort men
Jag är säker på att vi kommer att visa sig vara snabba.

478
00:40:47,233 --> 00:40:48,835
Ok.

479
00:40:54,342 --> 00:40:55,800
Jag föraktar den här mannen.

480
00:40:55,835 --> 00:40:59,231
Ali har alltid velat stoppa det
och nu tror jag att det blev med

481
00:40:59,266 --> 00:41:00,599
den ryska maffian.

482
00:41:01,647 --> 00:41:03,784
Pengarna har gjort det de har
förbindelser i hela regeringen.

483
00:41:07,555 --> 00:41:09,319
Senaste gången jag kollade
Ryska maffian bara det fanns 3 saker.

484
00:41:10,305 --> 00:41:11,721
Contrabado, droger och kvinnor.

485
00:41:13,582 --> 00:41:17,207
Då för att de är intresserade
i de syriska fornminnena.

486
00:41:37,631 --> 00:41:40,471
Jag tillbringade större delen av mitt liv
letar på grund av det.

487
00:41:42,771 --> 00:41:45,398
Det är uppmaningen, den pekar inte på någonting.

488
00:41:45,433 --> 00:41:48,205
Det är bara ett trick.

489
00:41:53,490 --> 00:41:57,039
Om desiframos kartan, kommer vi att hitta
skatten.

490
00:41:59,497 --> 00:42:01,310
Frederik det här är ditt liv, det är inte mitt.

491
00:42:01,345 --> 00:42:02,943
Jag har saker att göra.

492
00:42:06,157 --> 00:42:08,313
kom med mig.

493
00:42:08,348 --> 00:42:09,596
Behaga.

494
00:43:22,314 --> 00:43:22,913
Mår du bra?

495
00:43:28,915 --> 00:43:31,386
Vad händer?

496
00:43:41,015 --> 00:43:42,444
Vilka jäklar hände det här?

497
00:43:42,479 --> 00:43:44,710
Åh, du känner redan bara din vän
den kom för att ge oss hans tjänst.

498
00:43:48,900 --> 00:43:51,133
Vad gör du?

499
00:43:51,168 --> 00:43:52,421
De behandlar om det tror han
att den här kartan är något.

500
00:43:52,456 --> 00:43:55,908
Han måste tro att det är en
spår efter skatten.

501
00:43:55,943 --> 00:43:57,142
Jag kommer inte att vänta tills imorgon,
Jag ska se den nu.

502
00:43:57,177 --> 00:43:59,670
Jack som inte har någon mening.

503
00:43:59,705 --> 00:44:02,921
Du tror att Ali gav dig en karta
falskt och nu är det ansvariga personer

504
00:44:02,956 --> 00:44:03,596
att stjäla det från dig.

505
00:44:04,620 --> 00:44:05,247
Förstår du inte?

506
00:44:05,282 --> 00:44:06,336
Varför visade den dig inte mejlet?

507
00:44:08,049 --> 00:44:10,494
För om skatten är verklig
allt vill ha det för ja.

508
00:44:11,303 --> 00:44:14,230
I mitt land finns det heder,
trohet och det.

509
00:44:14,265 --> 00:44:18,019
Ali exemplifierar alla dessa egenskaper.

510
00:44:18,054 --> 00:44:19,774
När vi träffades
du såg det.

511
00:44:19,809 --> 00:44:22,649
Jag fortsatte att lyssna på allt.

512
00:44:22,684 --> 00:44:23,688
Och vi var tvungna att se den.

513
00:44:23,723 --> 00:44:24,548
Aqui�n ringer du?

514
00:44:26,756 --> 00:44:27,098
Tarique.

515
00:44:27,133 --> 00:44:28,086
Ta värvning för att komma.

516
00:45:10,642 --> 00:45:12,250
Det är du som betalar och laddar den.

517
00:46:05,996 --> 00:46:06,520
Vad hände?

518
00:46:09,286 --> 00:46:10,812
What pas�, varför gråter du?

519
00:46:13,434 --> 00:46:14,393
Ali är död.

520
00:46:15,345 --> 00:46:15,962
Vad?

521
00:46:17,005 --> 00:46:18,749
Ali råkade ut för en bilolycka.

522
00:46:21,042 --> 00:46:22,983
Hans bil skingrades
och han dog.

523
00:46:35,598 --> 00:46:37,252
Jag antar att du inte behöver oroa dig
för honom.

524
00:46:37,738 --> 00:46:38,486
Förbannad.

525
00:46:39,166 --> 00:46:40,794
Fue en stor man.

526
00:46:42,568 --> 00:46:43,593
En stor man.
– Jag känner det.

527
00:46:44,089 --> 00:46:44,637
Och du.

528
00:46:45,076 --> 00:46:45,471
Jag känner det.

529
00:46:45,506 --> 00:46:46,601
Det var ingen olycka.

530
00:46:48,193 --> 00:46:49,582
Lyssna på mig, det var ingen olycka.

531
00:46:51,619 --> 00:46:54,357
Ali, Frederik mördades båda
av samma skäl.

532
00:46:54,392 --> 00:46:55,071
Skatten.

533
00:46:57,375 --> 00:46:58,440
Någon tror att det är verkligt.

534
00:46:59,623 --> 00:47:01,074
Går vi inte efter?

535
00:47:01,109 --> 00:47:01,863
Inte.

536
00:47:01,898 --> 00:47:05,133
Ir�mos to house återkommer vi till
Damaskus.

537
00:47:05,168 --> 00:47:05,691
Inte.

538
00:47:05,726 --> 00:47:07,430
Vi kommer inte tillbaka.

539
00:47:07,465 --> 00:47:08,729
Jag går till veriguar den som dödade till
Frederik.

540
00:47:10,568 --> 00:47:11,746
Vill du veta vem som dödade Ali?

541
00:47:13,236 --> 00:47:14,050
Vill du?

542
00:47:17,523 --> 00:47:19,727
Det enda sättet att göra det,
den tittar på detta.

543
00:47:20,932 --> 00:47:22,009
Detta är vad vi har kvar.

544
00:47:27,324 --> 00:47:28,506
Vad är det?

545
00:47:29,207 --> 00:47:29,624
Det är en karta.

546
00:47:31,102 --> 00:47:32,479
Frederik tog det av
översättning av tabellen.

547
00:47:33,274 --> 00:47:35,593
Det är ofullständigt men vi
det kan lära ut var man ska börja.

548
00:47:35,628 --> 00:47:37,583
Det här är bergen de befinner sig i
vägen till öknen.

549
00:47:38,475 --> 00:47:39,663
Det finns inget där.

550
00:47:44,058 --> 00:47:45,848
Det här ser ut som ett bra ställe
att gömma en skatt.

551
00:47:45,883 --> 00:47:46,987
Tror du inte på det?

552
00:47:52,352 --> 00:47:54,288
Först går vi till avdelningen
och vi säger till dem.

553
00:47:54,323 --> 00:47:56,818
Nej, det kan vi inte.
Vi har inte tillräckliga bevis.

554
00:47:56,853 --> 00:47:59,858
Den som finner den gjord kommer att täcka den
och det kommer aldrig att bli känt.

555
00:48:02,083 --> 00:48:03,611
Ingen kommer att veta det.

556
00:48:07,407 --> 00:48:08,115
Väl.

557
00:48:09,368 --> 00:48:11,106
Vi kommer att göra detta på ditt sätt
tills vidare.

558
00:48:14,046 --> 00:48:16,695
Han skulle önska att du aldrig kom
här Jack

559
00:48:20,342 --> 00:48:21,151
Vi är redan 2.

560
00:48:33,453 --> 00:48:34,512
Du kör bra.

561
00:48:34,547 --> 00:48:35,610
Vill du inte att han kör?

562
00:48:35,645 --> 00:48:39,092
Inte herr det här är vad jag gör
det är därför jag är här.

563
00:48:39,127 --> 00:48:40,970
Jag sover aldrig.

564
00:48:55,004 --> 00:48:57,117
Mycket av: Det här är vad jag gör
det är därför jag är här.

565
00:49:15,980 --> 00:49:16,650
Vilka jäklar?

566
00:49:17,121 --> 00:49:17,677
Hålla.

567
00:49:26,263 --> 00:49:27,188
Vilka är de här killarna?

568
00:49:29,433 --> 00:49:29,929
Hur kan jag veta det?

569
00:49:34,274 --> 00:49:34,665
Vi går.

570
00:49:40,971 --> 00:49:41,487
Elegant Jack.

571
00:50:10,322 --> 00:50:10,907
Hålla.

572
00:50:24,188 --> 00:50:25,270
Jag tror att vi förlorade dem.

573
00:50:40,380 --> 00:50:41,724
Jag hade den värsta mardrömmen.

574
00:50:42,151 --> 00:50:43,095
Vi var...

575
00:50:43,483 --> 00:50:45,207
Vilka buntar lämnar vi tillbaka och
låt oss gå.

576
00:50:45,242 --> 00:50:48,034
Det klär inte personerna som
sköt de oss bakom?

577
00:50:48,069 --> 00:50:49,174
Samma mardröm?

578
00:50:50,680 --> 00:50:51,173
Koppla av.

579
00:50:51,208 --> 00:50:52,595
Låt mig bara tänka.

580
00:50:54,029 --> 00:50:55,388
Antenner för telefonen.

581
00:50:57,434 --> 00:50:59,224
Kanske är vår koppling till bilen
spår.

582
00:50:59,259 --> 00:51:01,111
du stannar kvar i jeepen.

583
00:51:01,146 --> 00:51:03,047
Ja, bra idé.

584
00:51:08,334 --> 00:51:09,434
Vi går någonstans här.

585
00:51:15,349 --> 00:51:16,704
Bara vi måste fortsätta.

586
00:51:17,187 --> 00:51:18,432
Så här är det som det slutar.

587
00:51:19,500 --> 00:51:21,008
Låt mig bara titta.

588
00:51:22,736 --> 00:51:25,100
Varför de amerikanska männen
är de så busiga?

589
00:51:25,559 --> 00:51:29,442
Vi är inte slutgiltiga
bestämningsfaktorer.

590
00:51:29,477 --> 00:51:30,265
Om takfönster.

591
00:51:30,300 --> 00:51:31,471
Det finns inget där.

592
00:51:31,506 --> 00:51:33,105
Du vet paketerar mitt liv...

593
00:51:34,305 --> 00:51:34,928
Den återvänder till jeepen.

594
00:51:37,142 --> 00:51:38,681
Nadja återvänder till jeepen!

595
00:51:38,716 --> 00:51:39,698
Varför ropar du mig?

596
00:51:48,637 --> 00:51:50,292
Den tänder jeepen.

597
00:51:52,173 --> 00:51:52,741
Den tänder jeepen.

598
00:51:57,786 --> 00:51:58,978
Den går in, går in.

599
00:52:01,705 --> 00:52:02,342
Vart ska vi gå?

600
00:52:02,758 --> 00:52:03,283
Kör bara!

601
00:52:19,331 --> 00:52:20,074
oss atoramos.

602
00:52:20,109 --> 00:52:21,169
Om, jag vet det.

603
00:52:21,204 --> 00:52:22,147
Vi går, låt oss gå ut.

604
00:52:27,214 --> 00:52:27,808
Jag måste ringa.

605
00:52:27,843 --> 00:52:28,990
Det ger min handväska.

606
00:52:33,606 --> 00:52:34,128
Böja sig.

607
00:52:34,163 --> 00:52:43,642
Ta det, ta det.

608
00:52:45,282 --> 00:52:46,641
Kan du använda så här?

609
00:52:48,066 --> 00:52:48,572
Jag vet inte.

610
00:52:49,946 --> 00:52:50,452
Ge mig det.

611
00:52:52,711 --> 00:52:53,599
Jag går för att ta hjälp.

612
00:52:54,286 --> 00:52:54,717
Väntan.

613
00:53:00,893 --> 00:53:02,851
Dessa typer är blinda eller
är de mer hemska som jag har sett?

614
00:53:03,565 --> 00:53:04,727
Jag antar att det är en varning.

615
00:53:04,762 --> 00:53:05,888
Om. Det fungerar.

616
00:53:40,207 --> 00:53:41,236
Av fot.

617
00:53:48,947 --> 00:53:50,485
Tur för dig det var för
här.

618
00:53:52,668 --> 00:53:53,916
Om. Den turen.

619
00:53:55,332 --> 00:53:57,369
Du borde vara tacksam övervägande
att jag räddade ditt liv.

620
00:54:01,991 --> 00:54:03,202
Ska du gå och spela?

621
00:54:09,223 --> 00:54:09,765
Kanske.

622
00:54:09,800 --> 00:54:11,348
Du är consiguendo lite väl
av detta.

623
00:54:11,383 --> 00:54:14,154
Det är för att dina män oss
de har jagat ensamma.

624
00:54:17,930 --> 00:54:19,349
Du dödade Frederik.

625
00:54:23,753 --> 00:54:24,436
Jag kommer att döda dig.

626
00:54:30,875 --> 00:54:33,764
Låt oss gå till en mer civiliserad plats
att chatta.

627
00:54:33,799 --> 00:54:36,835
Lägg alla i lastbilen.

628
00:54:39,000 --> 00:54:42,549
Vi går, reser oss.

629
00:54:45,609 --> 00:54:49,003
Var är Tarique?

630
00:54:49,038 --> 00:54:54,259
Den går in i bilen.

631
00:55:04,831 --> 00:55:05,367
Vi är hemliga.

632
00:55:06,231 --> 00:55:07,160
Hur ska djävlar hitta oss?

633
00:55:08,237 --> 00:55:10,187
Det finns 3 personer i dessa berg.

634
00:55:10,723 --> 00:55:11,980
Du, jag och Tarique.

635
00:55:14,776 --> 00:55:16,652
Det är väldigt exakt.

636
00:55:16,687 --> 00:55:19,857
Bra, jag tänker inte vänta på det
återvända och döda oss.

637
00:55:21,631 --> 00:55:23,634
Det kommer inte att döda oss han behöver hjälp för
att hitta skatten.

638
00:55:27,274 --> 00:55:28,418
Bra att han trodde att vi skulle dö.

639
00:55:29,296 --> 00:55:30,661
Den skulle inte vilja bli känd
om det var du.

640
00:55:33,292 --> 00:55:34,964
Prata med mig om översättningen Jack.

641
00:55:34,999 --> 00:55:36,398
Var är skatten?

642
00:55:37,733 --> 00:55:39,031
Vad säger bordet?

643
00:55:39,752 --> 00:55:40,594
Veto djävulen.

644
00:55:42,757 --> 00:55:44,644
De flesta vet att jag är det
omfattande.

645
00:55:44,679 --> 00:55:46,387
Så vi är civiliserade.

646
00:55:46,422 --> 00:55:48,161
För dig eller för hennes välbefinnande.

647
00:55:51,092 --> 00:55:53,112
Säg bara platsen till mig.

648
00:55:54,649 --> 00:55:55,098
Säg till mig.

649
00:55:55,738 --> 00:55:56,268
Gör det ensam.

650
00:55:57,102 --> 00:55:58,715
Du kommer redan att se.

651
00:56:02,661 --> 00:56:06,043
Jag har ingen respekt som kvinnor
av din klass.

652
00:56:13,922 --> 00:56:15,352
Det här var en komplimang.

653
00:56:25,951 --> 00:56:27,638
Jack Jag kan göra det här väldigt smärtsamt
om du önskar det.

654
00:56:29,043 --> 00:56:31,658
vi talar om vad vi gjorde förr.

655
00:56:32,193 --> 00:56:33,764
Denna betalningsdag gäller allt
livet.

656
00:56:35,505 --> 00:56:36,091
Låt henne gå.

657
00:56:36,862 --> 00:56:37,752
Hon vet ingenting.

658
00:56:38,849 --> 00:56:39,830
Men du om

659
00:56:40,705 --> 00:56:42,362
Så du lär honom inte
känslan av livet.

660
00:56:43,738 --> 00:56:44,597
Säg bara till mig vad jag vill
att veta.

661
00:56:56,825 --> 00:56:58,497
Det finns något att säga...

662
00:57:01,036 --> 00:57:02,536
Halvan.

663
00:57:03,926 --> 00:57:04,372
Befria henne.

664
00:57:05,650 --> 00:57:06,574
Och försök inte att förhandla med mig.

665
00:57:06,609 --> 00:57:07,610
Du är inte i position

666
00:57:08,333 --> 00:57:10,974
Det är jag säker på för dina kunder
de kommer inte gilla att du inte går ut

667
00:57:11,009 --> 00:57:11,806
med ditt löfte.

668
00:57:17,614 --> 00:57:18,169
Eftersom du vet.

669
00:57:18,204 --> 00:57:18,871
Faktum.

670
00:57:18,906 --> 00:57:19,666
Lämna henne.

671
00:57:21,975 --> 00:57:22,584
Du är en jävel.

672
00:57:28,324 --> 00:57:29,848
Det blir bättre som du säger
sanningen.

673
00:57:33,042 --> 00:57:34,376
Jag vill veta 2 saker först.

674
00:57:35,773 --> 00:57:37,738
Hur är det du fick reda på
bord? =

675
00:57:37,773 --> 00:57:39,713
Och vad är vad de har att se
den ryska?

677
00:57:47,475 --> 00:57:48,694
Och det här är vad mina kunder vill ha.

678
00:57:48,729 --> 00:57:51,177
Du vet verkligen inte det.

679
00:58:00,720 --> 00:58:02,701
Det var känt att han inte behövde lita på
aldrig i honom.

680
00:58:03,175 --> 00:58:05,310
Av ingenting, bara det ger oss något
av tid.

681
00:58:05,345 --> 00:58:07,219
Låt mig nu tänka.

682
00:58:10,620 --> 00:58:12,312
Jag måste ta ut oss härifrån.

683
00:58:13,926 --> 00:58:16,427
Jag tänker inte rädda dem igen.

684
00:58:16,965 --> 00:58:18,551
Okej, tiga om dig.

685
00:58:23,487 --> 00:58:24,028
Vi går.

686
00:58:41,221 --> 00:58:42,118
Descanzaremos här.

687
00:58:59,726 --> 00:59:00,758
Du kallade inte in din fru
station.

688
00:59:00,793 --> 00:59:02,344
Du kallade det till.

689
00:59:02,379 --> 00:59:03,282
Inte, snälla.

690
00:59:04,134 --> 00:59:05,423
Hur visste du att det skulle finnas där?

676
00:57:41,816 --> 00:57:47,440
Dina samtal är chuponeadas.


691
00:59:07,512 --> 00:59:09,819
Till den enda jag ringde
det var till min fru

692
00:59:10,614 --> 00:59:12,370
Han skulle aldrig förråda dig.

693
00:59:13,137 --> 00:59:13,929
Varför kom du tillbaka?

694
00:59:14,609 --> 00:59:15,325
Så att de följer oss?

695
00:59:17,406 --> 00:59:18,200
Hålla.

696
00:59:19,086 --> 00:59:20,513
Jag återvände för att spara den.

697
00:59:22,475 --> 00:59:23,098
Vilket russin med dig?

698
00:59:23,477 --> 00:59:25,638
Du lyssnade inte, de avlyssnade oss
samtalen.

699
00:59:26,855 --> 00:59:28,656
Du alocaste i de sista
30 minuter.

700
00:59:36,300 --> 00:59:37,674
Mår du bra?

701
00:59:39,925 --> 00:59:40,885
Jag tror dig.

702
00:59:42,157 --> 00:59:43,697
Tack, tack.

703
01:00:41,823 --> 01:00:43,397
Låt oss försöka komma även dit.

704
01:00:45,035 --> 01:00:46,160
Kanske podramos för att hitta något
till hjälp.

705
01:01:03,334 --> 01:01:06,093
Jag tror inte att han skulle kunna stötta mer
i värmen.

706
01:01:06,128 --> 01:01:07,181
Det är lite långt.

707
01:01:07,216 --> 01:01:08,817
Varför går du inte och når vi dig.

708
01:01:08,852 --> 01:01:11,058
Var är den här modiga kvinnan
vad visste jag gör ett par dagar?

709
01:01:11,713 --> 01:01:13,970
Du är den som är sån jag
Jag är avgörande.

710
01:01:14,005 --> 01:01:15,380
Hur mycket?

711
01:01:16,591 --> 01:01:16,965
Vi går.

712
01:01:17,000 --> 01:01:18,712
det kommer att finnas saker som kommer att göra mig
att glömma.

713
01:01:42,604 --> 01:01:43,103
Inte.

714
01:01:43,745 --> 01:01:44,391
Jag har dig.

715
01:01:45,357 --> 01:01:45,846
Sätt din fot.

716
01:01:47,536 --> 01:01:48,118
Vi går.

717
01:01:50,943 --> 01:01:51,416
Lite mer.

718
01:01:52,861 --> 01:01:53,589
Jag har dig.

719
01:01:59,949 --> 01:02:00,433
Tack.

720
01:02:01,472 --> 01:02:02,424
Det är inga problem.

721
01:02:18,263 --> 01:02:20,225
Jag behöver veta något och vill
sanningen.

722
01:02:23,326 --> 01:02:24,952
Vad hände mellan dig och Littman?

723
01:02:32,076 --> 01:02:32,950
Jag visste det på ett konvent.

724
01:02:33,480 --> 01:02:35,375
Senare som tar examen, i Utha.

725
01:02:36,302 --> 01:02:37,046
En tog mig över och
han talade till mig.

726
01:02:40,785 --> 01:02:43,178
Han sa till mig om klienternas tid
och dörrarna.

727
01:02:44,369 --> 01:02:45,101
Och pengar.

728
01:02:48,168 --> 01:02:50,886
Och han frågade mig att det skulle vara en del av
hans lag.

729
01:02:52,358 --> 01:02:56,270
Sab�a att han inte ville bli lärare,
Jag letade efter äventyr.

730
01:02:57,750 --> 01:03:00,131
Och så här började det, vi var de stora
team.

731
01:03:00,846 --> 01:03:02,456
Med kunderna och jag med
filerna.

732
01:03:03,374 --> 01:03:05,693
Men något förändrades.

733
01:03:05,728 --> 01:03:06,715
Empez för att ta fler riezgos.

734
01:03:07,598 --> 01:03:10,597
Personerna började gå ut
göra ont.

735
01:03:13,097 --> 01:03:16,346
Och det var känt vad det spenderade helt enkelt
Jag gjorde ingenting i hans ögonblick.

736
01:03:18,919 --> 01:03:21,835
Jag bestämde mig helt enkelt
att ändra.

737
01:03:24,354 --> 01:03:26,392
Och att fortsätta mina sinnen, och jag hade tur.

738
01:03:32,391 --> 01:03:35,561
Hur vet jag att du inte gör detta
för pengarna?

739
01:03:38,849 --> 01:03:41,455
Jag antar att det likaså
han jobbar inte för det ja.

740
01:03:47,154 --> 01:03:53,844
Jag luktar ätit, vi går, går.

741
01:04:00,608 --> 01:04:01,040
Komma.

742
01:04:01,075 --> 01:04:02,184
Det finns personer där nedanför.

743
01:04:04,728 --> 01:04:05,187
Vi går.

744
01:04:26,993 --> 01:04:27,595
Fånga.

745
01:04:28,121 --> 01:04:28,516
Den dricker.

746
01:04:37,187 --> 01:04:37,713
Tack så mycket.

747
01:04:38,500 --> 01:04:41,430
Sakta inte särskilt mycket, det är dåligt.

748
01:04:41,465 --> 01:04:43,462
Nej, det är bra, det är bra.

749
01:04:46,643 --> 01:04:48,436
Säg nu till mig varifrån kommer de?

750
01:04:49,676 --> 01:04:51,265
Vår bil misslyckades
i öknen.

751
01:04:52,696 --> 01:04:55,602
Mitt i öknen till en halv dag.

752
01:04:59,570 --> 01:05:01,348
De är väldigt modiga eller
väldigt dumt.

753
01:05:01,383 --> 01:05:03,688
Ärenden.

754
01:05:05,407 --> 01:05:07,028
Det kommer att ha en telefon som vi skulle kunna
att använda?

755
01:05:07,790 --> 01:05:11,264
Jag har den mobila, men det finns inte
täckning.

756
01:05:13,312 --> 01:05:14,737
Det kan ta oss staden
Syn?

757
01:05:16,115 --> 01:05:20,422
Det blir sent på grund av det
om natten ska de vara mina gäster.

758
01:05:24,337 --> 01:05:24,832
Tack.

759
01:05:31,327 --> 01:05:32,865
Ät, ät, mer och mer.

760
01:05:34,708 --> 01:05:36,440
Jag är mätt, kan inte äta
mer.

761
01:05:37,410 --> 01:05:38,727
Jag har plats för mer.

762
01:05:39,573 --> 01:05:40,961
Han äter vad du vill.

763
01:05:43,081 --> 01:05:43,818
Det här är underbart.

764
01:05:44,707 --> 01:05:45,857
Tack för hans gästfrihet.

765
01:05:48,018 --> 01:05:50,302
Jag lyssnade på att syrierna är kända
det är därför.

766
01:05:50,337 --> 01:05:51,628
På det här sättet är vän som vi lever.

767
01:05:54,336 --> 01:05:54,845
Det är vackert.

768
01:05:55,484 --> 01:05:56,919
Den är magnifik.

769
01:05:59,005 --> 01:06:02,281
Tillåt mig att visa dem vad
om det är vackert.

770
01:06:04,520 --> 01:06:06,204
Jag sitter kvar med maten.

771
01:06:31,417 --> 01:06:34,385
Det här är helt enkelt magnifikt.

772
01:06:41,797 --> 01:06:43,494
Åh, barn.

773
01:06:44,248 --> 01:06:45,581
Jag gillar att leka med dem.

774
01:06:46,273 --> 01:06:47,158
Det är för genom det jag lever.

775
01:06:47,941 --> 01:06:48,845
Förlåt mig.

776
01:06:55,678 --> 01:06:57,528
Vackra personer.

777
01:06:57,563 --> 01:06:59,556
En vacker familj.

778
01:06:59,591 --> 01:07:02,019
Du är sådan.

779
01:07:03,298 --> 01:07:04,780
Med din familj...

780
01:07:07,160 --> 01:07:09,145
Mina föräldrar dog när
det var på universitetet.

781
01:07:16,035 --> 01:07:16,830
Det borde ha skadat dig.

782
01:07:18,400 --> 01:07:19,642
Det satte mig i drogerna och alkoholen.

783
01:07:21,780 --> 01:07:22,747
Det var Frederik som räddade mig.

784
01:07:24,559 --> 01:07:25,710
Eran den enda som var oroande.

785
01:07:27,245 --> 01:07:28,775
Jag vill ta hans kurser.

786
01:07:29,410 --> 01:07:30,129
Som en guide.

787
01:07:30,937 --> 01:07:31,528
De tio är en plan.

788
01:07:33,496 --> 01:07:34,790
När vi var i klassen.

789
01:07:35,761 --> 01:07:38,573
Så snart andra studenter
Hiban en förde mig över detta sätt.

790
01:07:40,138 --> 01:07:41,856
Och han sa till mig: Ung man.

791
01:07:41,891 --> 01:07:43,783
Jag måste tolerera att du är sådan.

792
01:07:45,953 --> 01:07:48,195
Om du verkligen älskade dina föräldrar
du måste leva genom livet.

793
01:07:49,516 --> 01:07:50,235
Inte för att förstöra den.

794
01:07:51,810 --> 01:07:53,279
Dina föräldrar inte du dejar�n.

795
01:07:55,576 --> 01:07:57,248
De dog helt enkelt.

796
01:08:00,999 --> 01:08:02,919
Det var därför Frederik var det
min familj.

797
01:08:06,450 --> 01:08:08,558
Den låg alltid bredvid mig.

798
01:08:08,593 --> 01:08:09,743
Alltid där.

799
01:08:12,174 --> 01:08:14,148
Var var jag när han
behövde han mig?

800
01:08:37,701 --> 01:08:38,734
Vad är det här?

801
01:08:39,250 --> 01:08:39,899
Det är ett spel.

802
01:08:40,600 --> 01:08:41,304
Att barnen leker.

803
01:08:41,973 --> 01:08:43,294
Kallas Haina Siza.

804
01:08:43,799 --> 01:08:44,314
Vad är det?

805
01:08:46,028 --> 01:08:48,412
Den stora Haina jagar på natten.

806
01:08:49,161 --> 01:08:53,447
Och det är på kvällen när
den stora Haina tittar med sin

807
01:08:53,482 --> 01:08:55,975
röda ögon för öknen
att gömma sig.

808
01:08:57,080 --> 01:08:58,968
Det är inget skrämmande spel
för barnen.

809
01:09:02,572 --> 01:09:05,354
Men det finns värre saker i
öken på natten.

810
01:09:06,550 --> 01:09:07,360
Nashashin.

811
01:09:08,381 --> 01:09:09,778
Det låter som ett spel
av barn.

812
01:09:10,866 --> 01:09:15,824
Det sägs att de har hemligheterna
av den djupaste öknen.

813
01:09:17,916 --> 01:09:21,286
Det är tydligt att ensam historia är av
barn som räknas på natten.

817
01:09:31,320 --> 01:09:32,702
Hashashin går.

818
01:09:40,034 --> 01:09:40,889
Jack tittar.

819
01:09:41,926 --> 01:09:43,032
Eldens ögon.

820
01:09:43,067 --> 01:09:46,207
Det är vad min fru alltid
han har fel.

821
01:09:46,242 --> 01:09:48,349
Hon är en betydelsefull kvinna.

822
01:09:48,384 --> 01:09:50,404
När den inte fungerar normalt.

823
01:09:52,385 --> 01:09:53,878
Vi behöver dörrarna
av eld.

824
01:09:55,180 --> 01:09:56,525
Förbannelse hade Frederik
anledning.

825
01:09:57,043 --> 01:09:57,818
Jack om vem du pratar om?

816
01:09:29,279 --> 01:09:30,509
Små apor.


826
01:09:58,817 --> 01:10:01,327
Stenen är en karta, Frederik
han sa att det här var en karta.

827
01:10:01,362 --> 01:10:05,421
Han sa att skatten är escondo
elddörrarna behövs.

828
01:10:06,279 --> 01:10:07,486
Detta är vad Frederik såg.

829
01:10:09,693 --> 01:10:11,111
Vi måste gå dit innan
Littaman.

830
01:10:13,471 --> 01:10:15,570
Den här natten ska vi inte sova, stjäla
hans skåpbil.

831
01:10:15,605 --> 01:10:18,168
Vi kan inte stjäla hans skåpbil,
du kommer att lämna hans familj i vägen för

832
01:10:18,203 --> 01:10:19,881
öknen.

833
01:10:19,916 --> 01:10:22,124
Vi ska sova och tänka på det
på morgonen.

834
01:10:37,305 --> 01:10:39,335
De frågar den transporten jag ska ge dem.

835
01:10:40,656 --> 01:10:42,644
Bilen och 2 hästar.

836
01:10:43,521 --> 01:10:43,975
Ja.

837
01:10:44,520 --> 01:10:46,322
Då kan vi ta dig
skåpbil.

814
01:09:22,668 --> 01:09:25,904
Men det är Hashashin
riktig vän.

815
01:09:27,719 --> 01:09:28,705
Det är inte sant.


838
01:10:46,939 --> 01:10:47,807
Varför tänkte jag inte på det?

839
01:10:48,932 --> 01:10:50,158
Jag tar det och följer med
myndigheterna.

840
01:10:52,881 --> 01:10:54,178
Inte, ett ögonblick.

841
01:10:55,411 --> 01:10:57,374
Terik du kommer att åka i skåpbilen.

842
01:10:58,101 --> 01:10:59,066
Du kommer att gå med myndigheterna.

843
01:11:00,187 --> 01:11:01,607
Jag behöver dig med mig, vi
vi tar hästarna.

844
01:11:02,160 --> 01:11:04,160
Sedan jag ser, normalt.

845
01:11:06,741 --> 01:11:07,615
Det är väldigt snällt.

846
01:11:12,467 --> 01:11:13,375
Ifall de går vilse.

847
01:11:13,410 --> 01:11:15,571
Det är alltid nödvändigt att vara förberedd.

848
01:11:18,485 --> 01:11:19,027
Lycka till.

849
01:11:19,795 --> 01:11:20,343
Tack.

850
01:11:20,378 --> 01:11:37,410
Den försöker få stöd ovan.

851
01:11:37,445 --> 01:11:38,563
Takfönster.

852
01:12:06,411 --> 01:12:06,800
De rör sig.

853
01:12:06,835 --> 01:12:07,765
Utmärkt det är bra.

854
01:12:07,800 --> 01:12:08,501
Gå.

855
01:12:10,281 --> 01:12:11,021
Pojkar rör sig.

856
01:13:27,685 --> 01:13:28,736
Vart, vart gick de?

857
01:13:29,833 --> 01:13:31,053
I denna riktning?

858
01:13:31,792 --> 01:13:32,543
Ok.

859
01:13:36,739 --> 01:13:37,110
Vi går bort.

860
01:14:09,608 --> 01:14:10,672
Han visar sig vara mycket uppfostrad för
hästar.

861
01:14:11,869 --> 01:14:13,020
Vi måste gå och promenera.

862
01:14:39,524 --> 01:14:42,628
Bergen med ögonen
luckor.

863
01:14:58,707 --> 01:14:59,222
Vi måste flytta.

864
01:15:17,327 --> 01:15:18,142
Bara lite till.

865
01:15:21,189 --> 01:15:22,245
Jag kan inte se någonting.

866
01:15:22,880 --> 01:15:24,722
Debet av kredit något.

867
01:15:32,944 --> 01:15:33,771
Det är dåligt.

868
01:15:33,806 --> 01:15:35,499
Jag tror att det finns en grotta där.

869
01:15:35,534 --> 01:15:36,431
den ser snabbare.

870
01:15:53,937 --> 01:15:55,085
Det gick ur ingenting.

871
01:16:08,900 --> 01:16:09,655
Den tittar på detta.

872
01:16:15,931 --> 01:16:17,666
Jag har sett detta.

873
01:16:17,701 --> 01:16:19,222
I mina senaste undersökningar.

874
01:16:21,811 --> 01:16:23,118
Allvarligt?

875
01:16:35,394 --> 01:16:36,363
Låt oss se vart det tar vägen.

876
01:16:58,077 --> 01:16:59,408
Så att de är det?

877
01:17:19,560 --> 01:17:20,943
Stanna kvar där.

878
01:17:39,183 --> 01:17:39,785
Vi går.

879
01:17:40,979 --> 01:17:41,501
Du är galen.

880
01:17:42,603 --> 01:17:44,155
Jag tänker inte gå in där.

881
01:17:44,781 --> 01:17:46,423
Vi går jag är säker på att detta är
värre.

882
01:17:47,221 --> 01:17:47,688
Han litar på mig.

883
01:17:50,027 --> 01:17:50,585
Räck mig din hand.

884
01:18:02,150 --> 01:18:02,576
Vi går.

885
01:18:02,611 --> 01:18:03,813
Jag kan inte se något här nedan.

886
01:18:26,634 --> 01:18:27,294
Symboler för djur.

887
01:18:29,506 --> 01:18:30,426
Det måste vara det här.

888
01:18:32,219 --> 01:18:34,306
Det verkar som att det finns en symbol
för varje tunnel.

889
01:18:40,735 --> 01:18:41,636
Kamel.

890
01:18:43,117 --> 01:18:43,651
Ödla.

891
01:18:45,433 --> 01:18:47,535
Låt oss se, skorpion.

892
01:18:49,764 --> 01:18:50,444
Orm.

893
01:18:56,510 --> 01:18:57,932
Bull.

894
01:18:57,967 --> 01:18:59,562
Vet du vad de kallade det?

895
01:19:00,220 --> 01:19:01,254
Den stora tjuren.

896
01:19:02,607 --> 01:19:04,399
Du har rätt, jag tror att det är det.

897
01:19:05,500 --> 01:19:06,181
Det var tydligt att det var rätt.

898
01:19:10,069 --> 01:19:12,204
Det verkar ta slut här.

899
01:19:12,239 --> 01:19:13,830
Jag tror inte på det.

900
01:19:20,641 --> 01:19:22,913
Jag har sett dessa märken i tabellen.

901
01:19:25,779 --> 01:19:26,271
Det är en kod.

902
01:19:28,621 --> 01:19:29,832
Du kan decifrara.

903
01:19:30,706 --> 01:19:31,873
Jag kan behandla.

904
01:19:47,802 --> 01:19:49,241
Jag gjorde ingenting.

905
01:19:52,269 --> 01:19:55,452
Tills hans namn kommer ihåg.

906
01:19:55,487 --> 01:19:57,768
Tills hans namn kommer ihåg.
Vad mer?

907
01:19:57,803 --> 01:19:59,068
sköldpaddan.

908
01:20:11,001 --> 01:20:11,598
Jag har det.

909
01:20:13,609 --> 01:20:14,386
Skynda.

910
01:20:39,020 --> 01:20:39,562
Nedan.

911
01:20:48,033 --> 01:20:51,027
Hashashi, det är inte falskt.

912
01:20:56,810 --> 01:20:57,935
Reunera mina bröder.

913
01:21:30,521 --> 01:21:31,246
Vi går.

914
01:21:52,962 --> 01:21:56,018
Vårt årliga evenemang börjar.

915
01:22:17,531 --> 01:22:21,758
Nu ska vi ge honom vår respekt
till kungen.

916
01:24:28,976 --> 01:24:31,016
Jag antar att den är det.

917
01:24:31,851 --> 01:24:32,997
Detta är vad ryssen vill.

918
01:24:35,438 --> 01:24:36,066
Vart går du?

919
01:24:36,729 --> 01:24:37,408
Närmare att titta.

920
01:25:06,811 --> 01:25:07,476
Ali.

921
01:25:30,660 --> 01:25:31,433
Varför?

922
01:25:31,468 --> 01:25:33,059
Jag känner det, på grund av det.

923
01:25:34,412 --> 01:25:35,392
Det kostar inte.

924
01:25:36,415 --> 01:25:37,799
Han kunde inte säga till dig.

925
01:25:38,265 --> 01:25:41,701
Jag är Hashashin, ättling till
detta folk.

926
01:25:42,851 --> 01:25:45,434
Och jag måste bära den här
vacker present.

927
01:25:45,469 --> 01:25:47,901
Skickat till vår by
för himlen.

928
01:25:50,365 --> 01:25:52,655
Lyssna på mig, Littman oss är siguendo.

929
01:25:53,113 --> 01:25:54,184
Det kommer att finnas här i vilken som helst
minut.

930
01:26:06,622 --> 01:26:07,529
Ensam är detta iris.

931
01:26:08,405 --> 01:26:09,012
Var är ögat?

932
01:26:10,737 --> 01:26:14,188
Med hjälp av en förrädare
den egyptiske farao Agnotem.

933
01:26:15,358 --> 01:26:16,080
Det stal ögat.

934
01:26:17,259 --> 01:26:18,399
Av kungen av Ugarit.

935
01:26:19,754 --> 01:26:23,878
Farao Agnotem förstörde vår
stad och han såg efter ögat.

936
01:26:24,769 --> 01:26:26,919
Många Hashashim dog
att undvika det.

937
01:26:29,283 --> 01:26:30,862
Så ögat fortsätter i egipto.

938
01:26:47,411 --> 01:26:48,636
Nedan, nedan.

939
01:26:51,728 --> 01:26:52,883
De kommer inte att hitta något här.

940
01:26:52,918 --> 01:26:54,233
Om alla dör.

941
01:27:05,269 --> 01:27:06,509
Rör dig snabbt.

942
01:27:18,026 --> 01:27:18,826
Du måste gå härifrån.

943
01:27:19,456 --> 01:27:19,868
Inte utan dig.

944
01:27:19,903 --> 01:27:21,477
Jag går med iris, jag kommer att må bra.

945
01:27:27,560 --> 01:27:28,492
Jag kommer att stå bakom din.

946
01:27:28,527 --> 01:27:30,257
Den går.

947
01:28:12,075 --> 01:28:13,504
Jag litade aldrig på dig Ali

948
01:28:24,802 --> 01:28:25,598
Ska hitta Hunter.

949
01:28:44,427 --> 01:28:45,517
Herregud.

950
01:28:51,809 --> 01:28:52,488
Rör dig inte.

951
01:29:20,806 --> 01:29:21,989
Sueltame.

952
01:29:30,564 --> 01:29:31,919
Inte adivinar är vad jag hittade.

953
01:29:34,536 --> 01:29:36,442
sEl iris tillhör personerna
av Syrien.

954
01:29:37,461 --> 01:29:38,633
Den som hittar den
det är kvar.

955
01:29:41,262 --> 01:29:44,878
Det nämns att en mesias
det kom för ett tag sedan.

956
01:29:45,789 --> 01:29:47,275
Det här är större än du kan
att förstå.

957
01:29:50,083 --> 01:29:51,724
Så jag ska göra det enkelt.

958
01:29:55,461 --> 01:29:56,689
som jag slösar bort.

959
01:29:58,990 --> 01:30:00,313
Jack du vill säga hejdå till honom
till Nadja?

960
01:30:02,097 --> 01:30:02,861
Letade du efter mig?

961
01:30:07,868 --> 01:30:08,455
Vad tror du att du gör?

962
01:30:11,143 --> 01:30:11,688
Det är inte vart man ska.

963
01:30:14,828 --> 01:30:16,018
Vem säger att jag går åt någon sida?

964
01:30:52,671 --> 01:30:53,617
Hjälp mig.

965
01:30:54,225 --> 01:30:55,105
Hjälp mig.

966
01:31:09,146 --> 01:31:10,130
Vad var det du sa?

967
01:31:48,727 --> 01:31:49,644
Hjälp mig.

968
01:31:56,463 --> 01:31:59,262
Jack, bra jobbat.

969
01:32:03,050 --> 01:32:03,938
Jag kommer sakna dig vännen.

970
01:32:13,771 --> 01:32:14,275
Vi går.

971
01:32:46,119 --> 01:32:46,917
Fröken Nadja.

972
01:32:47,773 --> 01:32:48,324
Komma.

973
01:33:01,929 --> 01:33:02,489
Mår de bra?

974
01:33:02,987 --> 01:33:03,858
Mår de bra?

975
01:33:05,281 --> 01:33:05,847
Tack Terik.

976
01:33:06,777 --> 01:33:10,382
Jack Jag sa till dig att vi skulle vända oss
efter vän ser.

977
01:33:10,417 --> 01:33:12,075
Det klär sig, jag sa att jag skulle komma
till din räddning.

978
01:33:12,110 --> 01:33:14,461
Jag står till din tjänst.

979
01:33:15,039 --> 01:33:16,377
Jag tog med mig armén.

980
01:33:19,574 --> 01:33:20,878
Var är Littman?

981
01:33:20,913 --> 01:33:22,371
Såg de att det gick ut?

982
01:33:50,137 --> 01:33:50,510
Hej.

983
01:33:59,182 --> 01:33:59,732
Du går redan.

984
01:34:03,733 --> 01:34:04,305
inte?

985
01:34:11,463 --> 01:34:12,630
Förlåt mig.

986
01:34:13,835 --> 01:34:14,224
Ja.

987
01:34:14,897 --> 01:34:16,872
Något hände, jag behöver dig att du kommer
omedelbart.

988
01:34:16,907 --> 01:34:18,457
Jag är i Damaskus.

989
01:34:18,492 --> 01:34:21,178
Jag vet också att Littman är det
i Kairo.

990
01:34:21,213 --> 01:34:22,831
Letar efter det där med iris.

991
01:34:22,866 --> 01:34:24,511
Vi kan inte låta det hända.

992
01:34:24,546 --> 01:34:26,068
Han väntar en minut.

993
01:34:26,631 --> 01:34:27,659
Hur vet du var det är
Littman?

994
01:34:29,826 --> 01:34:31,270
Jag kan inte prata med dig för
telefon.

995
01:34:31,305 --> 01:34:33,076
Men jag är rädd att jag inte har varit mycket
ärlig mot dig.

996
01:34:33,913 --> 01:34:36,368
Det viktigaste just nu,
det är för att förbereda att Littman har ögat.

997
01:34:37,591 --> 01:34:39,000
Du vet vilken fara som kommer att finnas
om det händer.

998
01:34:40,527 --> 01:34:42,302
Jag skickade till dig någon så att
han samlade dig.

999
01:34:42,337 --> 01:34:43,363
Anmäl dig om 2 timmar


